DeskTaskをインストール

デスクトップにOutlook(アウトルック)のカレンダーとタスクを表示してくれる
ツール。
デフォルトは日本語に対応していないため
インストールディレクトリ\Language配下にJapanese.dtlファイルを作成して
下記を書いておきます。

                                                                                                  • -

[messages]
Calendar = カレンダー
Tasks = タスク
Today = 今日
Tomorrow = 明日
All Day = 全日
Multi Day = 連続日
No appointments found = 予定はありません
No Tasks found = タスクはありません

                                                                                                  • -

その後、常駐しているDeskTaskを右クリックしてOptionsを開く。
GeneralタブのLanguageでJapaneseを選択して
DisplayタブのFontのSelect...をクリックして
フォント名「MS Pゴシック選択」と文字セット「日本語」を選択して
OKをクリック。
その後DeskTaskを再起動すると日本語の文字化けが直ります。

下記サイトを参考にさせていただきました
http://pub.ne.jp/zappy/?entry_id=584588